UCLA Today News Logo

:: UCLA TODAY Home

:: Contact Us
Search Archive
:: UCLA HOME

 

 

 

©2004
The Regents of the University of California
 

 
VOL. 25. NO.9 FEBRUARY 8, 2005
Reed Hutchinson UCLA Photographic Services
Professor Luigi Ballerini can’t cook, but his books do.

Food For Thought

Poet revives classic cookery

BY Meg Sullivan
UCLA Today

Everybody knows that Marco Polo brought spaghetti back to Italy from China, right?

“A total fallacy,” insists Luigi Ballerini, a professor of Italian. “Dry pasta was invented in Sicily by the Arabs in the 12th century. Fresh pasta has been done since Day One.”
Such tidbits of culinary wisdom are making a rising star of the quick-witted poet who contributes to the snooty food journal Gastronomica and who has had two cookbooks published in the past 18 months.

“He is, without a doubt, the most important Italian food historian in America,” said Jeremy Parzen, a New York-based food writer.

The Milan native maintains he would much rather be known for his eight volumes of Italian poetry than for pushing 500-year-old recipes for eel torte or kid with garlic — some of the delectables in his latest book, “The Art of Cooking: The First Modern Cookery Book” (University of California Press).

But some have culinary greatness thrust upon them. In 2002, the prominent Italian publishing house Tommasi Editori hired Ballerini to develop a series of books in Italian dedicated to historic gastronomy. For the next and seventh volume of “Cum grano salis” (“With A Grain of Salt”), Ballerini has enlisted UCLA Professor of French Jean-Claude Carron to tackle the early 17th-century classic “Le Cuisinier Francois,” considered the cornerstone of French cuisine.

Italy’s Ministry of Foreign Affairs has also recruited Ballerini and Italian Department Chairman Massimo Ciavolella to develop a series of English translations of classic Italian texts. The first title, an unabridged English translation of Pellegrino Artusi’s 1891 classic “Scienza in cucina,” rolled off the presses in 2003 with an introduction by Ballerini. Sometimes described as “the cookbook that united Italy,” the 653-page behemoth is recognized as the first Italian cookbook — in the sense that it was the first to assemble recipes from all regions of the newly unified country. Unabashedly patriotic, “Artusi” — as Italian homemakers call it to this day — reclaims Italian cooking traditions that had long been assumed to be French.

Last month, the University of California Press released yet another historical cookbook edited by Ballerini. “The Art of Cooking” presents 50 recipes written in the late 15th century by Maestro Martino, who has been called the first celebrity chef. The private chef of a prominent cardinal and gourmet, Martino distinguished himself by creating sumptuous, convivial dinners for small groups of people at a time when showy banquets prevailed.

“This is the first evidence we have of the dinner party,” Ballerini said. Martino’s “De arte coquinaria” (The Art of Cooking) was disseminated throughout Europe — albeit under the name of another author — as the first mechanically reproduced cookbook.

Ironically, Ballerini insists he can only cook eggs, but non c’è problema! Salvatore Marino, the chef at Santa Monica’s Il Grano, will tackle classic Martino concoctions for a special prix fixe dinner on Feb. 22. Cost is $75 to the public, $50 to UCLA staff and faculty. Also, the BookZone in the UCLA Store is planning a smaller-scale signing/dining for March 10 at noon.
Buon appetito!